Analysis of Arabic Language Textbooks (Naḥwu and Ṣaraf) for Grade X Islamic Senior High Schools with Religious Interests Published by the Ministry of Religion (A Study of Book Content Analysis Based on Mackey's Theory)

Authors

  • Helga Regita Safira KH. Abdurrahman Wahid State Islamic University, Pekalongan, Indonesia
  • Siti Mumun Muniroh KH. Abdurrahman Wahid State Islamic University, Pekalongan, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.64515/irdhijsch.v1i2.51

Keywords:

textbook, arabic, mackeytheory, marasahaliyah

Abstract

This research is motivated by the problems found in the Arabic textbooks of madrasahs, such as language errors and not being by BSNP standards. This study aims to determine the quality of the Arabic textbooks (naḥwu and ṣaraf) of Madrasah Aliyah religious interests for class X. This research is included in literature or library research, while the researcher uses content analysis to analyze the data.The results of this study indicate that this book is suitable for learning for class X students. Based on this research, it can be concluded in general that the quality of the material in this textbook has met the principles of material selection, gradation, presentation, and repetition. However, from the presentation principle, it only uses one of the four aspects of the presentation process such as differential, ostensive, pictorial, and context procedures. The advantages of this book from the aspect of selection based on availability include the vocabulary
ظرَ ةَحلْ ,رِسافَ ,بَ هَ َذ , َن رِ whose use in this textbook is by the context or situation, the gradation aspect based on the rules of naḥwu and ṣaraf uses a straight gradation pattern and based on linguistic categories uses a grammatical gradation pattern, the presentation aspect based on the pictorial procedure of this textbook presents schematic images in the discussion of the rules of naḥwu and ṣaraf, and the repetition aspect based on the sharpening technique uses receptive and productive repetition and presents varied exercises. The shortcomings of this book in terms of selection based on the vocabulary range ب حَ يْلِ are not often used in Indonesia, in terms of gradation, there are titles of naḥwu and ṣaraf rules that are presented that do not match the curriculum title, in terms of presentation, there are no ostensive procedures and several chapters do not present context and pictorial procedures, and in terms of repetition, there is a repetition of writing practice questions on page 78.

References

Abdullah, A. a.-G. (2012). Menyusun Buku Ajar Bahasa Arab. Padang: Akademia Pertama.

Abdussalam, M. (2010). Penulisan Buku Teks Yang Berkualitas. Diambil kembali dari http://file.upi.edu/Direktori/FPBS/JUR._PEND._BAHASA_ARAB/195207061979031-

MUDZAKIR/makalah_&artikel/PENULISAN_BUKU_TEKS_BAHASA_YANG_BERKUALITAS.pdf

Abidin, N. (2018). Analysis of Arab Nahwu Textbooks In The Ta'lim Line of Al-Lughah Al-'Arabiyat li An-Natiqina

Bighairiha. Al-Hayat: Journal Of Islamic Education, 2(1), 128-146.

Amalia, A. (2017). Analisis Gradasi Materi Saraf Dalam Buku Belajar Tasrif Sistem 20 Jam Karya KH. Aceng Zakaria. Al Mahara: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 3(1), 102-123.

Andriani, A. (2015). Urgensi Pembelajaran Bahasa Arab Dalam Pendidikan Islam. Ta'allum: Jurnal Pendidikan Islam, 3(1), 39-56.

Arifin, Z. (2016). Tiga Alternatif Pendekatan Pembelajaran. Sabilarrasyad: Jurnal Pendidikan dan Ilmu Pendidikan 1(1), 23-41.

Asrofi, S. (2016). Metodologi Pengajaran Bahasa Arab: Konsep dan Implementasinya. Yogyakarta: Penerbit Ombak.

Azhari, A. W. (2018). Analisis Buku Ajar Bahasa Arab Kelas VI Madrasah Ibtidaiah Terbitan Karya Toha Putra. Alsuniyat: Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, dan Budaya Arab, 1(2), 125-136.

Azizah, M. (2016). Analisis Buku Pelajaran Bahasa Arab Kelas X Kurikulum 2013 Terbitan Departemen Agama Tahun 2014 (Studi Analisis Teori Mackey). Surabaya: Skripsi UIN Sunan Ampel Surabaya.

Bashori, I. (2020). Bahasa Arab (Nahwu dan Sharf) Madrasah Aliyah Peminatan Keagamaan Kelas X. Jakarta: Direktorat KSKK Madrasah, Direktorat Jenderal Pendidikan Islam, dan Kementerian Agama RI.

Bashori, I. Penulis Buku Pelajaran Bahasa Arab MA Kelas X Terbitan Kementerian Agama Republik Indonesia Tahun 2020, Wawancara Pribadi, Via WhatsApp, Pemalang, 10 Oktober Pukul 20.30-21.14 WIB.

Budiman, M. (2015). Kecemasan Berbahasa Asing (Bahasa Arab). Lensa: Kajian Kebahasaan, Kesusatraan, dan Budaya, 5(2), 109-131.

Faizah, A. (2018). Analisis Kesalahan Bahasa Dalam Buku Teks Bahasa Arab Kelas X. XI, dan XII Madrasah Aliyah Terbitan Kementerian Agama. Malang: Skripsi Universitas Negeri Malang.

Faoziyah, L. (2020). Analisis Buku Ajar Bahasa Arab Madrasah Aliyah Berdasarkan Kurikulum 2013. Skripsi IAIN Purwokerto.

Hadi, N. (2018). Analisis Content Buku Ajar Bahasa Arab (Pendekatan Saintifik Kurikulum 2013) Kelas 1 Madrasah Ibtidaiyah Terbitan Kementrian Agama Republik Indonesia 2014. Ijaz Arabi: Journal Of Arabic Learning, 1(1) , 37-51.

Hanifah, U. (2014). pentingnya Buku Dars yang berkualitas Dalam Meningkatkan Efektivitas Pembelajaran Bahasa Arab. At-Tajdid: Jurnal Ilmu Tarbiyah 3(1), 99-121.

Iswanto, R. (2017). Pembelejaran Bahasa Arab dengan Pemanfaatan Teknologi. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 1(2), 139-152.

Kementerian Pendidikan, K. R. (2005). Peraturan Menteri Pendidikan Nasional Republik Indonesia Nomor 11 Tahun 2015 Tentang Buku Teks Pelajaran. Diambil kembali dari https://jdih.kemdikbud.go.id/arsip/permen_tahun2005_nomor11.pdf

Kesumawati, M. d. (2013). Pengembangan Bahan Ajar Interaktif Berbasis Komputer Pokok Bahasan Lingkaran Untuk Kelas VIII Sekolah Menengah Pertama. Jurnal Pendidikan Matematika Sriwijaya 7(2), 55-70.

Khalilullah, M. (2012). Media Pembelajaran Bahasa Arab. Yogyakarta: Aswaja Pressindo.

Kurtubi, A. (2013). Metodologi Pengajaran Bahasa Arab Sebagai Bahasa Asing. Jakarta: Inti Prima Promosindo.

Mackey, W. F. (1965). Language Teaching Analysis. Edinburgh: Longmans.

Muhaiban. (2016). Penulisan Buku Ajar Bahasa Arab. Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab 11 (hal. 246). Malang: Universitas Negeri Malang.

Munawwir, A. (2019). Pendekatan Sistem Pembelajaran Bahasa Arab. Jurnal Shaut Al-'Arabiyah, 7(2), 193-203.

Pransiska, S. A. (2016). Penulisan Buku Teks Bahasa Arab: Konsep, Prinsip, Problematika, dan Proyeksi. Yogyakarta: Penerbit Ombak.

Punawan, A. S. (2010). Metode Pengajaran Nahwu Dalam Pengajaran Bahasa Arab. Hunafa: Jurnal Studia Islamika, 7(1), 47-60.

Pustaka, T. T. (2018). Mahfuzhat Kumpulan Kata Mutiara Islam-Arab yang Menginspirasi Umat Manusia. Jakarta: Turos.

Putra, B. A. (2020, Juli 13). Ini persamaan dan Penyempurnaan Kurikulum PAI dan Bahasa Arab Madrasah. Diambil kembali dari , https://diy.kemenag.go.id/7193-ini-persamaan-dan-penyempurnaan-kurikulum-pai-dan-bahasa-arab-madrasah.html

Ridho, U. (2015). Bahasa Arab Dalam Pusaran Arus Globalisasi: Antara Pesimisme dan Optimisme. Ihya Al-Arabiyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Sastra arab, 1(2), 210-226.

Rohman, F. (2015). Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab. Malang: Madani.

Shafruddin Tajuddin, M. K. (2020). Developing Arabic Textbook Material For Junior High School Students.

Alsinatuna: Journal of Arabic Linguistics and Education, No. 2 Vol. 5, 130-146.

Syarifah. (2020). Analisis Seleksi Dan Gradasi Materi Buku Teks Bahasa Arab Al-Arabiyyah Baina Yadaik. Sustainable: Jurnal Kajian Mutu Pendidikan, 3(1), 36-54.

Wahab, M. A. (2014). Konstruksi Buku Al-Lughah Al-’Arabiyyah Al-Mu’âshirah Karya Eckehard Schulz: Analisis Isi Dan Wacana. 1-22.

Zain, S. B. (2010). Strategi Belajar Mengajar. Jakarta: Rineka Cipta.

العربية, ا. ا. (2000). سلسلة تعليم اللغة العربية المستوى الثاني دليل المعلم للكتب اللغوية. رياض: جامعة

Downloads

Published

2024-06-28

Issue

Section

Articles